"stabiliteit" meaning in All languages combined

See stabiliteit on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-stabiliteit.ogg Forms: stabiliteiten [plural]
  1. een situatie waarin zonder verstoring geen verandering zal plaatsvinden. Dit kan zowel een maatschappelijke, psychologische alsook een natuur- of scheikundige betekenis hebben (dit is de definitie van statisch)
    Sense id: nl-stabiliteit-nl-noun-MYcDlKWK Categories (other): Woorden met artikelreferenties
  2. het vermogen van een dynamisch systeem om in de gewenste evenwichtsstand terug te komen na een verstoring
    Sense id: nl-stabiliteit-nl-noun-HXPvieCP
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hyponyms: frequentiestabiliteit, muntstabiliteit Related terms: standvastigheid, bestendigheid, duurzaamheid, onwankelbaarheid, stabilisering Translations: Stabilität [feminine] (Duits), stability (Engels), stabileco (Esperanto), stabilité [feminine] (Frans), stabilità (Italiaans), estabilidad [feminine] (Spaans)
Categories (other): Achtervoegsel -iteit in het Nederlands, Ontbrekend geluid, Retrograad van het Nederlands, Telbaar, WikiWoordenboek:Wikilink, Woorden in het Nederlands, Woorden in het Nederlands met audioweergave, Woorden in het Nederlands van lengte 11, Zelfstandig naamwoord in het Nederlands Derived forms: stabiliteitsberekening, stabiliteitscontrole, stabiliteitsgewicht, stabiliteitsgordijn, stabiliteitsinformatie, stabiliteitskengetal, stabiliteitskoppel, stabiliteitskromme, stabiliteitslimiet, stabiliteitspact, stabiliteitspolitiek, stabiliteitstest, stabiliteitsverlies, stabiliteitsvoorschriften

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "instabiliteit"
    },
    {
      "word": "onstabiliteit"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Achtervoegsel -iteit in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 11",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "stabiliteitsberekening"
    },
    {
      "word": "stabiliteitscontrole"
    },
    {
      "word": "stabiliteitsgewicht"
    },
    {
      "word": "stabiliteitsgordijn"
    },
    {
      "word": "stabiliteitsinformatie"
    },
    {
      "word": "stabiliteitskengetal"
    },
    {
      "word": "stabiliteitskoppel"
    },
    {
      "word": "stabiliteitskromme"
    },
    {
      "word": "stabiliteitslimiet"
    },
    {
      "word": "stabiliteitspact"
    },
    {
      "word": "stabiliteitspolitiek"
    },
    {
      "word": "stabiliteitstest"
    },
    {
      "word": "stabiliteitsverlies"
    },
    {
      "word": "stabiliteitsvoorschriften"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘bestendigheid’ voor het eerst aangetroffen in 1824",
    "afgeleid van stabiel met het achtervoegsel -iteit"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "stabiliteiten",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "sta·bi·li·teit",
  "hyponyms": [
    {
      "word": "frequentiestabiliteit"
    },
    {
      "word": "muntstabiliteit"
    }
  ],
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "standvastigheid"
    },
    {
      "word": "bestendigheid"
    },
    {
      "word": "duurzaamheid"
    },
    {
      "word": "onwankelbaarheid"
    },
    {
      "word": "stabilisering"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Nobelprijs Economie voor onderzoek naar verschillen in welvaart tussen landen” (14-10-2024), NOS",
          "text": "Ze beargumenteren op basis van hun onderzoeken onder meer dat je voor economische groei in een land vaak politieke stabiliteit nodig hebt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een situatie waarin zonder verstoring geen verandering zal plaatsvinden. Dit kan zowel een maatschappelijke, psychologische alsook een natuur- of scheikundige betekenis hebben (dit is de definitie van statisch)"
      ],
      "id": "nl-stabiliteit-nl-noun-MYcDlKWK"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "in een stabiel systeem kunnen grote veranderingen plaats vinden(!), de stabiliteit zegt alleen iets over de resistentie tegen ongewenste verstoringen"
        }
      ],
      "glosses": [
        "het vermogen van een dynamisch systeem om in de gewenste evenwichtsstand terug te komen na een verstoring"
      ],
      "id": "nl-stabiliteit-nl-noun-HXPvieCP"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-stabiliteit.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/Nl-stabiliteit.ogg/Nl-stabiliteit.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-stabiliteit.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Stabilität"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "word": "stability"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "stabileco"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "stabilité"
    },
    {
      "lang": "Italiaans",
      "lang_code": "it",
      "word": "stabilità"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "estabilidad"
    }
  ],
  "word": "stabiliteit"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "instabiliteit"
    },
    {
      "word": "onstabiliteit"
    }
  ],
  "categories": [
    "Achtervoegsel -iteit in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 11",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "stabiliteitsberekening"
    },
    {
      "word": "stabiliteitscontrole"
    },
    {
      "word": "stabiliteitsgewicht"
    },
    {
      "word": "stabiliteitsgordijn"
    },
    {
      "word": "stabiliteitsinformatie"
    },
    {
      "word": "stabiliteitskengetal"
    },
    {
      "word": "stabiliteitskoppel"
    },
    {
      "word": "stabiliteitskromme"
    },
    {
      "word": "stabiliteitslimiet"
    },
    {
      "word": "stabiliteitspact"
    },
    {
      "word": "stabiliteitspolitiek"
    },
    {
      "word": "stabiliteitstest"
    },
    {
      "word": "stabiliteitsverlies"
    },
    {
      "word": "stabiliteitsvoorschriften"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘bestendigheid’ voor het eerst aangetroffen in 1824",
    "afgeleid van stabiel met het achtervoegsel -iteit"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "stabiliteiten",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "sta·bi·li·teit",
  "hyponyms": [
    {
      "word": "frequentiestabiliteit"
    },
    {
      "word": "muntstabiliteit"
    }
  ],
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "standvastigheid"
    },
    {
      "word": "bestendigheid"
    },
    {
      "word": "duurzaamheid"
    },
    {
      "word": "onwankelbaarheid"
    },
    {
      "word": "stabilisering"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Nobelprijs Economie voor onderzoek naar verschillen in welvaart tussen landen” (14-10-2024), NOS",
          "text": "Ze beargumenteren op basis van hun onderzoeken onder meer dat je voor economische groei in een land vaak politieke stabiliteit nodig hebt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een situatie waarin zonder verstoring geen verandering zal plaatsvinden. Dit kan zowel een maatschappelijke, psychologische alsook een natuur- of scheikundige betekenis hebben (dit is de definitie van statisch)"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "in een stabiel systeem kunnen grote veranderingen plaats vinden(!), de stabiliteit zegt alleen iets over de resistentie tegen ongewenste verstoringen"
        }
      ],
      "glosses": [
        "het vermogen van een dynamisch systeem om in de gewenste evenwichtsstand terug te komen na een verstoring"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-stabiliteit.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/Nl-stabiliteit.ogg/Nl-stabiliteit.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-stabiliteit.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Stabilität"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "word": "stability"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "stabileco"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "stabilité"
    },
    {
      "lang": "Italiaans",
      "lang_code": "it",
      "word": "stabilità"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "estabilidad"
    }
  ],
  "word": "stabiliteit"
}

Download raw JSONL data for stabiliteit meaning in All languages combined (3.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-28 from the nlwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.